torsdag 19 oktober 2023

FINASTE TEDDYBJÖRNEN BERGHAGEN ÄR BORTA

Vänliga, varma, mysiga, musikaliska och mycket älskade Lasse Berghagen har lämnat jordelivet efter en tids sjukdom.
Under torsdagens förmiddag kom det sorgliga beskedet från hans familj.
Hela Sverige sörjer honom.
Lasse var själv som den där mjuka, trygga, omfamnande teddybjörnen Fredriksson
han sjöng om.
Nu, i ett kaosartat Sverige (och världen) behövs människor av hans kaliber extra mycket.
Empati, humanism, omtanke och humor kan vi aldrig få för mycket av.

När jag våren 1975 reste till USA för att under ett par månader hälsa på mina amerikanska släktingar köpte jag (bl. a.) med mig skivan med Lasses fina låt om Teddybjörnen Fredriksson. Jag tyckte den skulle vara en trevlig liten "svensk gåva" till de helt engelsktalande nära och kära.

Jag snabböversatte texten till engelska och efter bara någon enstaka lyssning upptäckte jag att alla släktingarna leende gick omkring och gnolade melodin och med bred amerikansk brytning sjöng om "Teddibjoernen Fredriksen".

Finaste Lasse B, jag hoppas du nu sover lugnt och tryggt på Nalles arm.
Stort tack för all härlig musik och trevliga minnen du lämnar efter dig.
Sverige saknar dig.
Vila i frid.

2 kommentarer:

  1. En fin man och melodimakare har lämnat oss. Men tack vare sin musik kommer han inte att bli glömd.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Man har bara hört positiva saker om Lasse, precis som det var om hans ex, Barbro, Lill-Babs också. Två genomtrevliga och älskade artister.
      Glömd blir han aldrig, tänk så många av hans låtar som redan är klassiker, riktiga örhängen. Med rätta.

      Radera